12.09.2005

~Flying to you~



Me gustó mucho esta canción. Chéquenla.

~flying to you~ (Ilaria Graziano, Wolf's Rain OST 2)
Je me lance dans ses bras
Je ne suis que heureuse maintenant,
Hors des prisons
Où il n'existe pas le souvenir du vent.
Dans un nouveau jour
Je m'envole vers toi
Pour toucher ton coeur
Je m'envole vers toi
Pour toucher l'amour
à travers les vagues du destin
Je me lance ducemant
Guide par l'imagine
De ton visage fatigue
Maintenant, je vois l'amour
dans tes bras

Si simplement
Si heureusement

------TRADUCCION------

Y me lanzo hacia tus brazos
Agradecida por este momento
Las horas pasan desde una prisión
Donde no existe el recuerdo del viento

Dentro de un nuevo día

Vuelo hacia ti
Para tocar tu corazón
Vuelo hacia ti
Para tocar el amor
A través de las olas del destino

Me lanzo dulcemente
Guiada por la imagen
De tu cara cansada,
Alegre, veo el amor
Dentro de tus brazos
Simplemente...
Momentáneamente...



5 comentarios:

Anónimo dijo...

waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa me gusta un chorro esa cancion!!
hey un post con el cual no te podemos castrar!! ;_; porque?
o si?

. ..
. . .
.

. .
.
. .. .

AAyyy ayy hablo frances!!! :P ay tu.
naa el castre nos expontaneo... cuando se me ocurra algo regreso. mientras, la rola esta con todo!

Anónimo dijo...

de hecho creo que es espontanteo la palabra ay tonto de mi -__-

Anónimo dijo...

No words, just thoughts...

"Everyone enjoys a game of make-believe now and then. Of course, the ways in which we play can vary greatly. Sometimes we tell ourselves work won't interfere with our family life. Sometimes, we imagine certain relationships to be more meaningful than they really are. Occasionally, we put on a show, as if to convince ourselves our secrets aren't really all that terrible. Yes, the game of make-believe is a simple one. You start by lying to yourself, and if you can get others to believe those lies, you win." (Desperate Housewives)

Anónimo dijo...

que bonita cancion,yo quiero escuchar las canciones de ese compacto =)me gusta la musica de wolf`s rain

Anónimo dijo...

¡¡¿Porqué no lo tengoooo?!!

Buu, buuu ;__;

Tendré que esperarme para la otra μ_μ